Download e-book for kindle: Briefwechsel und Übertragungen (Castrum Peregrini, Neue by Stefan George,Stéphane Mallarmé,Enrico De Angelis,Enrico

By Stefan George,Stéphane Mallarmé,Enrico De Angelis,Enrico DeAngelis,Ute Oelmann

ISBN-10: 383531016X

ISBN-13: 9783835310162

Die Begegnung Stefan Georges mit Stéphane Mallarmé stellte für ersteren geradezu eine Einweihung in die Poesie dar. Sein Leben und seine Poesie hatten mit dieser Begegnung ihre Richtung erhalten. Wie kein anderer Dichter entsprach George den von Mallarmé gestellten idealistischen Anforderungen. George übersetzte unter anderem Mallarmés Dichtung "Herodias", der er auch in Zusammenarbeit mit dem Maler und Buchkünstler Melchior Lechter eine prachtvolle Gestalt verlieh. Diese Prachtausgabe, die in nur sieben Exemplaren hergestellt wurde, wird hier verkleinert reproduziert, und damit zum ersten Mal allgemein zugänglich gemacht. George führte mit seinem französischen Dichterkollegen auch einen knappen Briefwechsel, der aber die gegenseitige Achtung und Sympathie deutlich zeigt. Die deutschen Literaten zeigten lange kein Verständnis für den Symbolismus. Eine Zeitschrift übersetzte nur zum Hohn einen Artikel Mallarmés. Dagegen protestierte George, wie ein jetzt aufgefundener und hier zum ersten Mal veröffentlichter Briefentwurf zeigt. So trug George mit seinem poetischen Können zum Verständnis dieser neuen Poesie wesentlich bei. Sein eigenes Dichten schulte und verfeinerte George durch seine Orientierung an Mallarmé und öffnete der deutschen Dichtung damit neue Bahnen.

Show description

Read Online or Download Briefwechsel und Übertragungen (Castrum Peregrini, Neue Folge 5) (German Edition) PDF

Best biographies & memoirs of authors books

Download e-book for iPad: The Humane Vision of Wendell Berry by Mark Mitchell,Nathan Schlueter

 A notable contribution to the dialog that's conservatismWendell Berry—poet, novelist, essayist, critic, farmer—has gained the admiration of american citizens from all walks of existence and from around the political spectrum. His writings deal with a rare variety of topics, together with politics, economics, ecology, farming, paintings, marriage, faith, and schooling.

New PDF release: L'età forte (Einaudi tascabili. Scrittori) (Italian Edition)

Dalle top esperienze d'insegnante, a Marsiglia, Rouen, Parigi, ai lunghi viaggi attraverso l. a. Spagna, los angeles Grecia, l'Italia e il Marocco, gli incontri e le discussioni con gli intellettuali francesi, da Paul Nizan a Merleau-Ponty, da Camus a Queneau. Dapprima l. a. guerra civile in Spagna, poi l. a. Seconda guerra mondiale, che strappa Sartre e i suoi amici alle loro occupazioni predilette: in step with Simone, divisa dall'uomo che ama, è los angeles scoperta d'una piú profonda coscienza di sé, è il passaggio dalla «felicità individuale» alla «solidarietà», contro ogni forma di conservatorismo culturale, morale e politico.

New PDF release: Schillers Lotte: Porträt einer Frau in ihrer Welt (German

Hansjoachim Kienes »Porträt einer Frau in ihrer Welt« macht den Leser nicht nur mit dem Leben von Schillers Lotte bekannt, sondern bezieht auch Schiller als eigentliche Hauptperson gebührend mit ein; und es vermittelt ein detailliertes Bild von der damaligen Epoche, insbesondere vom Weimar der klassischen Zeit.

Wege mit Martin Walser: Zauber und Wirklichkeit (German by Susanne Klingenstein PDF

Herbst 2014. Eine Frau und ein Mann, eine Literaturwissenschaftlerin aus Boston und ein Schriftsteller vom Bodensee. Zusammen gehen Sie auf Lesereise, beobachtet vom deutschen Feuilleton. Walser, gebannt von der Sprachmacht des großen jiddischen Romanciers Abramovitsh, den Susanne Klingenstein ihm durch ihre Erzählkunst entdeckt hat.

Extra info for Briefwechsel und Übertragungen (Castrum Peregrini, Neue Folge 5) (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Briefwechsel und Übertragungen (Castrum Peregrini, Neue Folge 5) (German Edition) by Stefan George,Stéphane Mallarmé,Enrico De Angelis,Enrico DeAngelis,Ute Oelmann


by Brian
4.5

Rated 4.45 of 5 – based on 20 votes